Mike Schmid - To Show You My Love

Lagu ini dahulu selalu berada di Top Playlist di Handphone saya, alunannya lembut, liriknya mengalir membuat sejuk suasana dan keadaan.

To Show You Me Love – Mike Schmid

I wanted to write you a song

Aku ingin menuliskanmu sebuah lagu

A song you could sing forever

Lagu yang bisa kau nyanyikan selamanya

And I wanted to rhyme

Dan aku ingin bersenandung
And to bend phrase and time
Dan mengubah kalimat tentang waktu

Into something clever
Menjadi sesuatu yang indah

But you deserve something better
Tapi kau berhak mendapatkan sesuatu yang lebih baik

If I could make all the mountains spell your name
Seandainya aku dapat membuat Gunung-Gunung mengeja namamu
And all the old streetcars dance in the rain
Dan membuat mobil-mobil tua menari di tengah hujan
And promise to hold you for all my days

Dan berjanji untuk menjagamu sepanjang hidupku
It wouldn't be enough

Itu tidaklah cukup

To show you my love
Untuk menunjukkan seberapa besar cintaku

I wanted to write you a verse
Aku ingin membuatkanmu sebuah sajak

Of all of the things that I love in you
Tentang semua hal yang kucintai darimu
Of your beautiful smile

Tentang senyummu yang indah

And the truth in your eyes

Kebenaran di Matamu

And the way you always knew

Dan tentang caramu mengetahui sesuatu

But  you deserve something better

Tapi kau berhak mendapatkan sesuatu yang lebih baik

If I could make all the mountains spell your name

Seandainya aku dapat membuat Gunung-Gunung mengeja namamu

And all the old streetcars dance in the rain

Dan membuat mobil-mobil tua menari di tengah hujan

And promise to hold you for all my days

Dan berjanji untuk menjagamu sepanjang hidupku

It wouldn't be enough

Itu tidaklah cukup

To show you my love

Untuk menunjukkan seberapa besar cintaku

And when I'm ugly

Dan menjadi ketika aku menjadi jelek

I know you love me

Aku tahu kau mencintaiku

And you know all of me

Dan kau tahu segala hal tentangku

And I wouldn't wish that on anyone

Dan aku tidak berharap itu terjadi pada orang lain,

If I could make all the mountains spell your name

Seandainya aku dapat membuat Gunung-Gunung mengeja namamu

And all the old streetcars dance in the rain

Dan membuat mobil-mobil tua menari di tengah hujan

And promise to hold you for all my days

Dan berjanji untuk menjagamu sepanjang hidupku

It wouldn't be enough

Itu tidaklah cukup

To show you my love

Untuk menunjukkan seberapa besar cintaku